Начальник сектора архитектурного облика управления архитектуры и градостроительства администрации Магнитогорска Ирина Березина пояснила, в каких случаях допустимо размещение вывески на иностранном языке. Она отметила, что вывеска разрешена, если используется фирменное наименование или товарный знак, прошедшие государственную регистрацию. Также допускаются иностранные слова, включенные в специальный словарь иностранных слов, с которым можно ознакомиться на сайте института русского языка имени Виктора Владимировича Виноградова.

Сотрудники управления архитектуры и градостроительства города рекомендуют субъектам бизнеса до 1 марта 2026 года привести вывески на иностранном языке в соответствие требованиям к внешнему архитектурному облику, чтобы избежать привлечения к административной ответственности. Размер штрафа может достигать полумиллиона рублей.

Заявление с пакетом документов принимаются через портал госуслуг, МФЦ или управление архитектуры и градостроительства. Для согласования вывески достаточно подать дизайн-проект вывески, заявление по форме, правоустанавливающие документы на объект недвижимости, а в случае аренды объекта — согласие собственника объекта, на котором будет размещаться вывеска.